|
Post by miken-chan on Mar 3, 2009 17:58:17 GMT -5
I kind of want to work on all the manga, but seeing how Rena has been doing awesome work on ToM recently, that might be overkill. At this point, I'd definitely like to work on ToW, ToP and the Flynn sidestory as well as the ToH story...which I don't think are in 2 or 3 anyways...
As for the rest, the translators in charge of working on those can say if they wish to continue or not. ^-^;;
|
|
|
Post by Mieu on Mar 3, 2009 20:17:46 GMT -5
Whatever happened to Abyss? Or is Ju-da-su busy?
|
|
|
Post by miken-chan on Mar 3, 2009 23:13:13 GMT -5
Abyss? I have translations for 18 and 19...but they aren't proofread yet. XD;;
(Nor have I cleaned the raws...)
|
|
|
Post by Ju-da-su on Mar 4, 2009 6:25:18 GMT -5
Flynn side story went on hiatus . . . don't know when will it come back, but . . . if you want to, I can translate chapter 2 and 3 after I'm done with Ultimo and CB . . . >_<"
. . .
It got three chapters before it went into hiatus, right? *counting finger* . . . Vol.5 = chapter 2 of ToH, so . . . YEAH! Only three chapters and a hiatus already . . . >_>"
|
|
|
Post by miken-chan on Mar 19, 2009 22:14:30 GMT -5
Dorkyun: A quarter way through typesetting the Anise anthology comic now...It's not that I don't want to now, it's that I've been so sedated with cough medicine and such lately that I can't concentrate on anything. XD;; As for those two ToA chapters? Yeah...no progress at all...
|
|
|
Post by Dorkyun on Mar 19, 2009 22:29:40 GMT -5
@miken-chan Not a problem! I usually try to pace with the release progress with the group to avoid overkill-workload for the typesetter. So I won't be giving you another translation until you're done with this batch. XD
|
|
|
Post by miken-chan on Mar 27, 2009 20:50:03 GMT -5
Finished timing episode 25, so subbing work won't get in the way of my scanlating schedule [ahaha, like I even had one in the first place]. After proofreading the Code Breaker 37 translation, I'll get back to finishing the Anise anthology. Oh yeah, Sunrise and something about Monthly Asuka and ToA and Jade. Can someone confirm the info here?: TVアニメ「テイルズ オブ ジ アビス」の漫画連載が4月24日発売の『月刊Asuka6月号』より、いよいよスタート!! 死霊使いと呼ばれる男・ジェイドの秘められし過去を、ゲームのシナリオライター・実弥島巧×期待の新人・狩野アユミが描きます。 コミック版『テイルズ オブ ジ アビス』ネビリム編の物語、どうぞお楽しみに!! タイトル:『テイルズ オブ ジ アビス -追憶のジェイド-』 原作:バンダイナムコゲームス シナリオ:実弥島巧 漫画:狩野アユミ 連載:『月刊Asuka』(角川書店刊) 6月号(4/24)発売号より連載開始 From here, dated on 3/24/09
|
|
|
Post by Ju-da-su on Mar 27, 2009 21:57:17 GMT -5
. . . why did some of the kanas unreadable to me . . . ? > GAAAAH!! Sorry, I failed with Japanese name so much (just because there are so many way to read the name . . . T^T ) But . . . another TotA manga? >_>"
|
|
|
Post by miken-chan on Mar 27, 2009 22:28:17 GMT -5
Uguuuu...so more work? XD;;
At least I have a month's notice to get my rear in gear.
|
|
|
Post by Rena Chan on Mar 28, 2009 5:12:16 GMT -5
-__- Another one? -___-
And on something that I don't buy either jksaflkshdfjksafhlaskfshk Why can't they put it in Tales of Magazine or something??? Same publisher =/
All these side stuff related to TotA...
|
|
|
Post by miken-chan on Mar 28, 2009 22:29:10 GMT -5
The setup sounds like it's more Jade-centric. I'm up for that...but, gah...
You know, this could be a lot easier if I moved to somewhere closer to a Kotobukiya. The nearest one is in New York (3-4 hours away) and the nearest japanese-bookstore of any kind is 1 hour away in New Jersey with no guarantees for stocking and no preordering either.
|
|
|
Post by Rena Chan on Mar 29, 2009 4:48:44 GMT -5
So now TotA has one main story and two side stories. I can get Monthly Asuka, but I really can't justify it for just only one manga series in it (plus it's monthly and the mag is more or less the same price as one copy of the tanko). Besides, I hate working with those kinds of magazine paper (though probably still better than WSJ or WSM paper), but either way, I'll just wait for the tanko to be out before actually getting it =/ I don't plan on working on the magazine version anyway.
Dengeki Maoh is different though. It's a game magazine so it has game coverage and more than one manga that I'm interested in.
Monthly Asuka...is just...meh.
|
|
|
Post by Ju-da-su on Mar 31, 2009 0:24:01 GMT -5
(I think I read the manga in Dengeki Maoh more than Shounen Rival even though . . . or the same . . . can't remember . . . at least I know that Dengeki Maoh is full of wins, and that satisfied me enough . . . >_>") But . . . yeah, I don't know why they don't just put it in ToM or Dengeki Maoh instead of Monthly Asuka. It's so scattered out . . . :S Yeah . . . first the official manga. Then Asch side story. Now this? What's next? Mieu's special adventure around the world? (Hey, that would be seriously interesting one! I'm in if it ever gets put into a manga . . . :'D ) Too much TotA now . . . more ToR please!?
|
|
|
Post by Rena Chan on Mar 31, 2009 8:56:22 GMT -5
I blame the anime.
But I would totally do it if there was one about Mieu.
|
|
|
Post by Dorkyun on Apr 13, 2009 3:24:28 GMT -5
I saw the latest release today, thank you so much for the hard work guys XD! Anyway, just to drop by and say that I am working on chapter 3, and if nothing happens, I should be able to finish it by this week. And miken, I am not sure if you need a cover for the TODDC page, cause it seems to be empty. Anyway, in the case that you do, here's the picture: img23.imageshack.us/img23/8012/toddcvol1cov.jpg
|
|